Kenapa aku harus pergi?
Waktu berlalu, banyak hal berubah.
Sejak Sanrak tak lagi bekerja di sini.
Dia bebas melakukan pemotretan dengan siapa pun,
dan boleh menjadi seksi seperti apa pun yang dia sukai.
Sandee, murid tahun kedua jurusan Teknik,
apakah dia benar-benar hamil?
Lepaskan aku.
Lepaskan aku. Kau menyakiti tanganku.
- Nong May, lepaskan! - Tidak!
P'Chacha.
Apa Sanrak ada di rumah?
Sanrak?
Dia pergi sejak tadi.
Apa ada masalah?
Apa kau tahu Sanrak punya jadwal pemotretan hari ini?
- Tentu saja! - Kau tahu?
Bagaimana kau bisa membiarkan dia melakukan itu?
Kenapa?
Sanrak punya jadwal pemotretan hari ini.
Dan dia akan memakai gaun yang kau buat kemarin.
Gaun yang aku buat?
Gaun yang aku buat…
Jangan katakan gaun yang itu.
Sangat terbuka, kau tahu?
Biar aku hentikan utusan itu.
Aku akan menyuruhnya kembali.
Kenapa dia tak mengangkat telepon?
Si berengsek itu, First.
Akan kupatahkan tulangnya!
Sanrak juga tidak mengangkat teleponnya.
Apa kau tahu pemotretan itu diadakan di mana?
Ini.
Ini gaun yang harus kau pakai, Sanrak.
Baiklah.
Tidak mungkin yang ini.
Ya, memang yang itu.
Tapi, bukankah ini terlalu terbuka?
Aku rasa ini bukan untukku.
Yang ini memang untukmu.
Kau harus berganti pakaian sekarang juga.
Semuanya hanya tinggal menunggumu.
Waktu adalah uang, kau tahu?
Ya.
(Kiss The Series)
Aku menelepon June. June dan yang lain akan segera tiba.
Dokternya belum keluar?
Belum.
Bagaimana dengan P'Sanrak dan P'Chacha?
Sekarang diamlah!
Nong May!
Apa yang terjadi?
Aku tidak mendorong P'Sandee dari tangga itu.
Aku tidak melakukannya.
Dia menyuruhku untuk melepaskan tangannya.
Apa?
Aku benar-benar tidak mendorongnya.
Aku benar-benar tidak melakukan itu.
Tenanglah.
Bagaimana kondisinya saat ini?
P'Sandee…
ada darah…
di seluruh kakinya.
Tapi aku tidak mendorongnya.
Sungguh. Percayalah padaku, Fahsai.
Aku sungguh tidak mendorongnya.
Sanrak, apa kau sudah selesai?
Ya.
Jika sudah, keluarlah.
Biarkan aku melihat apakah itu cukup atau tidak.
Ya, ini cukup.
Tapi…
Tidak ada kata tapi, keluarlah sekarang.
Aku harus melihatnya.
Cepatlah!
Thada,
bagaimana keaadaan Sandee?
Aku tidak tahu.
Dokternya belum mengatakan apa pun.
Kepalanya sedang dipindai.
Bagaimana kabar mengenai kehamilannya?
Thew, ceritakan padaku.
Kenapa kau tidak tanya sendiri langsung pada Thada?
Apa maksudmu?
Aku bingung sekarang.
Atau…
Itu kau?
Hei!
Jangan diam saja.
Apa ini?
Sandee adalah kekasihmu.
Apa yang harus kita lakukan, Pete?
Kalian berdua juga sudah tahu masalah ini?
Apa hanya aku di sini yang tidak tahu apa-apa?
Kenapa?
Kenapa aku tidak diberitahu?
June, tenang dulu.
Kenapa kalian semua tidak mengatakan apa pun?
Sial!
Ini dia.
Ambil jubahnya.
Kita tidak bisa mulai.
Baik.
Maaf.
Bisakah aku mengganti pakaian?
Aku tidak merasa nyaman dengan kostum ini.
Gaun ini diminta oleh klien.
Ada yang lain lagi?
Dengar,
jika kau tidak melepas jubahmu,
kita tak bisa menyelesaikan ini.
Kita semua bisa kena masalah besar.
Apa yang terjadi?
Dia tak mau melepas jubahnya.
Ada apa, Sanrak?
P'First, aku tidak mau…
Kau tidak mau apa?
Aku tidak mau memakai kostum ini.
Angkat teleponnya dan bicaralah padaku.
Kenapa dia tak juga mengangkat teleponnya?
Jangan membuat keributan di sini.
Lepaskan jubahmu dan bergayalah di depan kamera.
Apa sulitnya itu?
Kenapa kau harus malu?
Mudah bagimu mengatakannya tapi aku ini wanita.
Aku sangat malu.
Jangan terlalu naif.
Kita sedang bekerja.
Semua kru di sini profesional.
Gaun ini terlalu terbuka.
Lepaskan itu dan bergayalah.
Itu tidak akan lama.
Lepaskan!
Tidak, aku tidak mau!
Biarkan aku memakai gaun yang lain.
Tidak bisa.
Jangan terlalu cerewet!
Aku beri kau waktu untuk bersiap-siap.
Saat kau sudah siap,
mulailah pemotretan ini.
Dan jangan buat keributan lagi.
Apa kau akan melepasnya atau tidak?
Tunggu sebentar lagi.
Semuanya, model kita tidak siap!
Jangan membesar-besarkan masalah.
Lepaskan jubahmu sekarang!
Aku tidak bisa.
Kau mau melepas sendiri atau harus aku yang melakukannya?
P'First!
Jangan!
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Kau seharusnya melindungi aku.
Kenapa aku harus melindungi seseorang yang selingkuh dariku?
Jangan bersikap seperti itu.
Kau tidak pernah merasa malu seperti ini.
Tidakkah kau menyukainya? Menjadi pusat perhatian.
Berhenti.
Hentikan.
- P'First. - Jangan menolak, Sanrak.
Aku akan mengantarmu pulang.
Ini bukan urusanmu.
Tidak baik jika kau meninggalkan pekerjaan seperti ini.
Dia tidak akan melakukannya lagi.
Dia tidak bisa membatalkannya.
Dia sudah berjanji.
Ayo kita pergi.
Kalian membiarkanku tidak tahu apa pun soal ini?
Kau memilih untuk merahasiakan hal ini dariku.
Sungguh, apa kau masih menganggapku sebagai teman?
Sebenarnya,
aku tak pernah menginginkan agar semua orang mengetahuinya.
Jika tak ada yang membahasnya,
Sandee tidak akan merasa sangat terpukul.
Dan kita bisa melalui ini dengan lebih mudah.
Apa kau tahu?
Hubungan ini telah hancur,
karena kalian memilih untuk tidak membahas yang kalian tak mau.
Mereka mengira itu akan berlalu begitu saja.
Aku paham…
kau mungkin berpikir jika...
memberitahukan masalahmu padaku tak akan membantu apa pun.
Aku sendiri juga punya banyak masalah,
tapi aku memutuskan untuk tidak menceritakannya pada kalian.
Dan aku memilih untuk...
menceritakan lelucon saja pada kalian.
Kenapa?
Karena aku ingin agar kalian memiliki hal lucu di dalam hidup.
Tapi jika masalah itu berkaitan dengan persahabatan ini...
dan kita harus bekerja sama melakukan sesuatu,
aku akan memberitahukan semuanya.
Maafkan aku.
Baiklah.
Aku memaafkanmu.
Apa kau benar-benar telah berhenti marah pada kami?
Bukankah itu terlalu cepat?
Sudah ada begitu banyak masalah.
Aku tidak mau menambah masalah lain.
Itu akan menjadi sangat melelahkan.
Aku tipe orang yang mudah marah,
tapi juga mudah melupakannya.
Dengar,
Thew sedang berbicara dengan dokternya.
Apa yang dia katakan?
Berdasarkan hasil pemindaian sinar-x,
dia tidak mengalami gegar otak.
Sekarang dia sedang menjalani pemeriksaan panggul.
Bagaimanapun juga, dia masih tak sadarkan diri.
Thada,
Sandee akan baik-baik saja.
Thada,
sudahkah kau menghubungi keluarga Sandee?
Belum.
Hei,
kenapa kau tidak melakukannya?
Ini masalah serius.
Aku pikir...
kita akan memberitahu mereka setelah kita menanganinya.
Thada,
kau tak bisa melakukan itu.
Dia juga punya keluarga.
Ayolah.
Permisi.
Ini adalah rumah sakit, pelankan suaramu.
Kami minta maaf.
Baiklah.
Kau berkata akan menangani masalah ini.
Katakan apa yang mau kau urus?
Dan bagaimana?
Hei,
haruskah kita bicara di luar?
- Aku akan beritahu keluarga Sandee. - Hei, tapi…
Biarkan Thew melakukannya.
Ayo kita pergi dari sini.
Jika kau tak mau melakukan pemotretan ini,
kenapa kau menyetujui permintaannya?
Aku tidak tahu...
Jika aku harus memakai gaun itu.
Kau tidak tahu?
Bagaimana kau bisa tidak tahu?
Judul majalah itu adalah Angel,
bukan Wanita Baik Terhormat.
Meskipun mereka tidak memberitahumu,
kau harus menyadari latar belakangnya.
Tolong pikirkan baik-baik sebelum kau melakukan sesuatu.
Kau putus dengannya, bukankah begitu?
Kenapa kau masih mau terlibat urusan dengannya?
Baiklah,
P'First mengatakan jika dia butuh bantuanku.
Dia mengatakan jika kliennya...
memintaku secara khusus untuk menjadi model produknya.
Jika aku menolak,
klien itu tidak mau lagi bekerja sama dengan Angel.
Jadi aku berpikir...
aku bisa membantunya menyelesaikan itu,
jadi kami akan impas.
Kau ini baik sekali!
Kau terlibat dengan satu klien yang sama untuk dua perusahaan.
Klien yang sama?
- Jangan katakan… - Ya.
Pemotretan ini untuk produk parfum milik Khun Thawee.
Benarkah?
Aku tidak tahu.
Kau sepertinya tidak pernah mengetahui apa-apa.
Lain kali, tolong periksa lagi dengan hati-hati...
sebelum kau memutuskan untuk melakukan sesuatu.
Jika kau melakukan pemotretan tadi,
apa kau tahu betapa sakitnya perasaanku?
Sanrak,
aku mau mengatakan sesuatu.
Aku ingin agar kau kembali ke Charisma.
Maafkan aku.
Aku rasa tidak punya keberanian untuk kembali ke sana.
Terima kasih atas segalanya.
Permisi.
Kau bisa kembali sekarang.
Sanrak!
Kenapa kau tidak mengangkat teleponmu?
- Apa yang telah terjadi? - Aku kehabisan nafas.
Sandee dirawat di rumah sakit.
Apa?
Thada,
bagaimana kau ingin mengurus masalah ini?
Katakanlah.
Aku sudah berpikir bahwa...
akan keluar dari kampus,
jadi aku punya lebih banyak waktu untuk mencari uang,
untuk merawat Sandee dan bayinya.
Lalu aku akan memberitahu keluarga Sandee tentang itu...
aku mau bertanggung jawab.
Tapi aku tak mengira sesuatu seperti ini akan terjadi.
Ini terjadi begitu cepat.
Aku belum siap untuk ini.
Ayolah, Thada.
Ini sesuatu yang tidak bisa kau pilih.
Kau tak bisa memilih agar...
hal buruk hanya terjadi jika kau sudah siap.
Mereka selalu terjadi saat kau belum siap sama sekali.
Dan terkadang,
hal-hal buruk terus datang bersamaan, bukan?
Benar.
Seperti saat aku ke rumah sakit untuk mengambil jenazah ibuku.
Dan bagaimana dengan Thew?
Kau menghancurkan kekasihnya.
Tidakkah dia marah padamu?
Apa yang bisa kulakukan?
Aku tidak pernah bermaksud agar ini semua terjadi.
Aku sudah menjelaskan ini semua pada Thew.
Jika aku adalah Thew,
aku sudah memukulmu sampai jatuh ke tanah.
Apa untungnya bagi dia melakukan itu?
Ini terjadi jauh sebelum Sandee mengenal Thew.
Hei,
Sandee hamil karena malam itu?
Ya.
Setelah malam itu, kalian tidak…
Apa kau gila?
Kenapa aku mau melakukannya?
Sanrak baik-baik saja sekarang, benar 'kan?
Apa ada yang lain lagi?
Aku rasa...
Aku tidak bisa hanya diam saja sekarang.
Tolong siapkan dokumen Majalah Angel untukku.
Aku ingin bertemu Khun Thawee.
Kau harus melakukannya sekarang, Khun Na.
Apa yang terjadi?
Siapa itu Maylada?
Apa dia melakukan sesuatu pada Sandee?
Tenanglah, P'Chacha.
Bagaimana Sandee?
Kepalanya terbentur.
Dan sekarang…
dia sedang menjalani pemeriksaan panggul.
Pemeriksaan panggul?
Kenapa dia memerlukan itu?
Dia hamil.
Hamil!
Apa maksudnya?
Oleh siapa?
Olehku.
Aku yang membuatnya hamil.
Apa yang baru saja kau katakan?
Apa maksudnya ini semua?
Maafkan aku.
Ini adalah suatu kecelakaan.
Kami berdua sangat mabuk pada malam itu.
Aku tidak dapat mengingat apa pun.
Aku benar-benar tidak bermaksud melakukannya.
Kau pecundang!
Mabuk dan tak sadarkan diri bukanlah suatu alasan.
Kenapa kau tidak berpikir sebelum melakukan itu?
Kapan itu terjadi?
Saat ulang tahun Pete.
Aku akan bertanggung jawab.
Tanggung jawab, kau bilang?
Bisakah kau mengembalikan masa depan Sandee?
Kau sudah menghancurkan hidupnya, Thada.
Kau tak bisa benar-benar bertanggung jawab.
Aku akan keluar dari universitas.
Aku akan bekerja keras dan mengumpulkan uang,
untuk merawat Sandee dan bayinya.
Thada.
Kau tak perlu melakukan apa pun.
Dia adalah adikku.
Aku adalah bibi dari bayi itu.
Aku bisa merawat keduanya.
Pulanglah.
Aku tak ingin melihatmu lagi.
Pulanglah.
Pergi!
Sanrak.
Tenanglah.
P'Sanrak.
- Pergi dari sini! - Sanrak.
Tenanglah.
Suaramu terdengar sampai ke seluruh penjuru rumah sakit.
Thada,
biarkan Sanrak memikirkan ini semua.
Sekarang kau pulang saja dulu.
Apakah Paman Thawee ada?
Aku mau bertemu dengannya.
Dia tidak di rumah. Dia belum kembali.
Baiklah.
Biarkan mereka masuk.
Silakan masuk.
Apa kita masih punya sesuatu untuk dibicarakan?
Tidak.
Tapi ada suatu hal yang aku ingin agar kau melihatnya.
Apa pun itu,
aku tak mau melihatnya.
Jawabanmu tidak mengejutkan.
Tapi aku berani jamin...
dokumen ini sangat penting untukmu.
Karena ini adalah laporan keuangan Majalah Angel.
Di sana ada keuntungan dan kerugian yang sesungguhnya.
Yang waktu itu kau lihat adalah yang sudah dimanipulasi.
Itu benar.
Aku telah memeriksa sendiri dokumen ini.
Jika yang kau punya ini adalah asli,
bagaimana kau bisa memilikinya?
Jika kau percaya ini asli,
akan kutunjukkan cara untuk membuktikan keasliannya.
Terima kasih atas waktumu.
Jika kau mengizinkan, kami akan pergi sekarang.
Kau tak perlu melakukan apa pun.
Dia adalah adikku.
Aku adalah bibi dari bayi itu.
Aku bisa merawat keduanya.
Pulanglah.
Aku tak mau melihatmu lagi.
Apa yang harus kulakukan?
Apa yang harus aku lakukan untuk menyenangkan semua orang?
Teman-teman,
ayo kita jumpai Thada.
Aku khawatir padanya.
Ya.
Aku rasa sebaiknya jangan.
Biarkan dia sendiri dulu untuk sementara waktu.
Aku sungguh kakak yang buruk.
Aku tak pernah benar-benar bertanya tentang masalahnya,
meskipun...
aku bisa melihat sesuatu mengganjal pikirannya.
Aku rasa kau tak perlu menyalahkan diri sendiri.
Aku tahu kau sudah melakukan yang terbaik.
Aku juga salah.
Aku beberapa kali menyadari seperti ada yang salah.
Tapi, aku tidak melakukan apa pun.
Aku sungguh kakak yang buruk.
Sungguh sangat buruk.
Aku rasa kita harus berhenti menyalahkan diri kita sendiri.
Mari kita mencari cara untuk menyelesaikan ini.
Kita bisa mulai lagi dari awal.
Aku kakaknya Sandee.
Bagaimana keadaannya?
Dia baik-baik saja.
Dia hanya mengalami cedera kepala ringan,
dan patah tulang lengan.
Dia baik-baik saja.
Dan...
Bagaimana kondisi bayinya?
Apakah selamat?
Aku ingin sendirian.
Kau beritahu dia.
Tidak, kau saja beritahu dia.
Apa yang salah dengan kalian?
Aku bilang ingin sendirian.
Thada,
tenangkan dirimu.
Dengarkan baik-baik.
Sandee tidak hamil.
Apa yang kau katakan?
Ya, Thada.
Sandee tidak hamil.
Bayinya?
Bukankah dia menjalani pemeriksaan tulang panggul?
Saat pertama kali dia tiba,
ya, kupikir dia harus menjalani pemeriksaan panggul,
karena dia berdarah banyak sekali.
Tapi darah itu ternyata adalah darah menstruasinya.
Segalanya baik-baik saja.
Pasien itu tidak hamil.
Apa kalian bercanda?
Tidak, kami tidak bercanda.
Sandee tidak hamil.
Kami telah berbincang dengan dokternya.
Pendarahan itu sebenarnya adalah darah menstruasinya.
Menstruasinya terlambat jadi dia sangat tertekan.
Sekarang kau bisa hilangkan semua kekhawatiranmu.
Apa-apaan ini?
Ya.
Aku juga sangat bingung.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Ayolah, Thada.
Bukankah ini hebat?
Segala sesuatunya telah kembali seperti semula.
Ini betul-betul melegakan.
Atau aku akan terus hidup dalam rasa bersalah.
Apa?
Kenapa juga kau harus merasa bersalah?
Bagaimana aku harus menjelaskannya?
Pete, kau!
Apa ada sesuatu yang belum kau ceritakan?
Dari mana aku harus mulai?
Tidur di sini, Sandee.
Aku masih bingung apakah kau betul-betul wanita.
Jangan biarkan aku melihatmu lagi.
Ini satu lagi.
Bangunlah.
Kau tahu siapa aku?
Jika aku tak tahu siapa kau, bagaimana aku bisa di sini?
Aku June.
June, yang benar saja.
Di sini sedang kacau.
Halo.
Ya.
Sekarang apa?
Sandee sangat mabuk. Aku harus melakukan apa?
Aku harus menjemputnya.
Berhentilah cemburu padanya.
Kau harus tahu kalau sekarang dia sedang bersama Thada.
Sial.
Aku butuh bantuanmu.
Tidurlah di ranjang.
Astaga, panas sekali.
Hebat.
Aku tidak harus melakukannya sendiri.
Bagus. Kau tahu bagaimana melakukannya.
Ini harus dilakukan.
Kau tahu apa yang kau lakukan terhadap kami?
Tenanglah.
Dengarkan aku dulu.
Kau membuatku tak bisa berkata-kata.
Tenang dulu.
Ada apa, Pete.
Apa yang kau lakukan?
Kenapa kau melakukannya?
Sial. Maafkan aku.
Aku tidak tahu kalau hal itu bisa jadi sejauh ini.
Pacarku cemburu dengan Sandee.
Jadi aku memasangkanmu dan Sandee agar dia tak cemburu lagi.
Jadi itu bisa berakhir?
Kau tahu bagaimana itu sekarang?
Berakhir, kepalamu!
Maafkan aku.
Kau sangat mencintai pacarmu, 'kan?
Kau tak peduli sama sekali tentang aku dan Sandee?
Aku sangat menyesal, kawan.
Kau pikir mau pergi kemana?
Sial.
Maafkan aku.
Bangunlah.
Tenang saja.
Kau benar-benar berengsek, kau tahu?
Aku tak menyangka akan jadi seperti ini.
Aku tidak tahu tentang kehamilannya.
Kau tak benar-benar tidur dengannya.
Pete, beritahu aku.
Siapa pacarmu itu?
Kenapa kau harus sampai melakukan itu?
Dan apa ini?
Apa aku satu-satunya yang tidak tahu?
Hei, aku juga tidak tahu.
Siapa pacarmu? Dari fakultas apa?
Apa aku mengenalnya?
Aku rasa kita harus khawatir tentang Sandee sekarang.
Ayo kita pergi menjenguknya.
Kao!
Kau tahu ini, bukan?
Siapa pacarnya Pete?
Aku rasa Sandee sedang tidak sehat.
Mari kita lihat dia. Ayo.
Tunggu sebentar.
Katakan apa yang kau tahu.
Apa kau masih terluka?
Sandee, sayangku.
Kau baik-baik saja sekarang.
Sandee.
Aku minta maaf.
Aku telah menjadi kakak yang buruk bagimu.
Aku hanya peduli pada masalahku sendiri.
Aku tidak pernah menanyakan apa kau baik-baik saja.
Jangan salahkan dirimu, P'Sanrak.
Ini semua salahku.
Aku salah karena tidak memberitahumu.
Aku takut kau akan kecewa.
Dengarkan.
Kami tidak pernah kecewa padamu.
Tapi sekarang kecewa, benar 'kan?
Jangan marah pada Thada.
Dia juga tidak menginginkan ini semua terjadi.
Dia ingin sepenuhnya bertanggung jawab.
Kau tidak hamil.
Apa yang kau katakan?
Kau tidak hamil.
Berhentilah mengucapkan itu.
Aku tidak hamil?
Bagaimana bisa?
Kau melihat alat tes kehamilan itu dan melihat hasilnya.
Aku melihatnya di tempat sampah.
Jadi aku tanya apa kau hamil.
Kau tampak sangat terkejut,
jadi aku mengira jika kau hamil.
Apa yang kau harapkan dariku?
Kau berkata kau telah melihat hasil alat tes kehamilan itu.
Bagaimana bisa aku mengingkarinya?
Ya, aku memang melihatnya.
Tapi apa kau tahu bahwa orang seperti aku ini,
bisa membedakan hasilnya positif atau negatif?
Sepertinya aku lupa bahwa kau ini bodoh.
Kau bodoh seperti aku.
Lupakan saja.
Dengarkan dia.
Kalian berdua.
Bukankah itu bagus bahwa kau tidak hamil?
Berhentilah bertengkar.
Anak-anak zaman sekarang…
Mereka selalu membuatmu sakit kepala.
Aku dan P'Chacha akan bicara dengan dokter mengenaimu.
Kalian berdua,
berhentilah bertengkar.
Thew.
Ya?
Kenapa kau tidak masuk ke dalam?
Aku rasa...
Dia harus bersama teman-temannya.
Dengar, Sandee.
Seseorang di sini punya pengakuan.
Ceritakan padanya.
Ada apa, Pete?
Jujurlah. Katakan saja.
Aku tahu.
Tentang malam itu.
Tak ada yang benar-benar terjadi antara kau dan Thada.
Semua itu aku yang mengaturnya.
Pete, kau berengsek.
Untuk apa kau melakukannya?
Aku tidak mau pacarku cemburu padamu.
Kalau begitu cepat beritahu kami siapa pacarmu itu.
Katamu kau akan beritahu di hadapan Sandee.
Katakanlah.
Aku tahu siapa pacarnya.
Kao.
Kao siapa?
Dia orang yang berdiri tepat di antara kalian.
Sial!
Tunggu sebentar.
Apa aku melewatkan sesuatu?
Jadi? Bagaimana?
Kau dan dia…
berpacaran?
Sandee,
sudah berapa lama kau mengetahui hal ini?
Sejak pertama kali kita masuk.
Apa?
Punyamu adalah kopi Latte.
Hai, Pete.
Bagaimana kau bisa tahu aku menyukai Latte?
Karena aku orang jenius.
Terima kasih banyak.
Apa kau tahu minuman apa yang aku sukai?
Kau sering berubah. Bagaimana aku bisa mengingatnya?
Kau tidak ingat atau kau tidak peduli.
Apa yang salah denganmu?
Beritahu apa yang kau sukai.
Pakailah ini.
Tidak dingin di sini.
Terima kasih banyak.
Hei,
pakai saja punyaku.
Ini lebih hangat.
Kau harus membawa jaket lain kali.
Kau tentu tahu bahwa ruangan ini dingin.
Ambil kembali punyamu.
Jangan lakukan ini lagi.
Aku tidak menyukainya.
Aku tahu.
Ayo kita pergi.
Kita bisa terlambat masuk kelas.
Kau telah mengetahuinya sejak lama.
Kenapa tidak memberitahu kami?
Bagaimana aku bisa memberitahumu?
Mereka bahkan ingin menutupinya.
Kenapa kalian berdua tidak memberitahu kami?
Kau berharap aku akan cerita bahwa aku menyukai pria?
Kita ada di fakultas teknik.
Jika ini ketahuan,
sangat sulit bagi kami untuk tetap di sini.
Apa yang akan dikatakan semua orang tentang kami?
Lihat, 'kan?
Bahkan kalian saja tidak bisa menerimanya.
Aku bisa.
Kau bisa, apanya.
Kau selalu merendahkan penyuka sesama jenis.
Jika aku memberitahumu,
apa kau mau tetap menjadi temanku?
Ya.
Aku bisa menerimanya.
Tapi…
Izinkan aku terkejut sebentar.
Kita adalah teman, benar begitu?
Aku bisa menerimanya bagaimanapun itu.
Lihat?
Aku sudah berkata bahwa kalian terlalu mencemaskan ini.
Tapi orang lain tak akan menganggap ini mudah.
Percayalah padaku.
Kita berada di zaman apa?
Tak seorangpun yang menghina hal semacam ini sekarang.
Sebaliknya, yang menghina ini akan hancur dengan sendirinya.
Tunggu.
Pete,
aku belum lupa dengan apa yang kau lakukan padaku.
Kau harus membuat itu untukku sebagai bentuk tanggung jawab.
Aku tahu.
Jangan salahkan dia.
Itu bukan sepenuhnya salah dia.
Aku juga salah karena telah bersikap bodoh.
Kao.
Bisakah kau tidak membelanya di hadapanku?
Aku jadi mau muntah sekarang.
Sungguh.
Tapi jika kau hanya menganggap dia sebagai gadis manis biasa,
dan mau mempermainkannya,
tolong hentikan itu.
Sanrak adalah orang yang sangat baik.
Bicara dengannya membuatku benar-benar bahagia.
Aku merasa sangat nyaman ketika bersamanya.
Dan saat aku memandang matanya.
Aku melihat betapa lugunya dia.
Hei, Thada.
Aku rasa aku sudah merasa sehat sekarang.
Kenapa kau masih di sini?
Berhenti bicara. Kau menyebalkan.
Pergilah belajar.
P'Sanrak dan P'Chacha akan segera tiba di sini.
Jika menurutmu aku mengganggu,
anggap saja aku ini udara atau semacamnya.
Udara macam apa yang bisa membaca komik?
Meski kau sekarang sudah jauh lebih baik.
Aku masih merasa...
Bahwa aku perlu menjagamu.
Tapi…
Itu bukanlah apa yang kita pikirkan.
Kau tak perlu menjagaku,
seperti yang dulu kau katakan.
Ada begitu banyak hal.
Apakah semua baik-baik saja?
Ya.
Ada apa?
Aku mau mengatakan sesuatu padamu.
Kalau begitu, aku akan menunggu di luar.
Tolong katakan itu sekarang.
Aku harus menjenguk Sandee di rumah sakit.
Apa yang terjadi padanya?
Hanya sebuah kecelakaan kecil.
Dia baik-baik saja sekarang.
Aku akan menjenguknya nanti saat aku sudah tidak sibuk.
Tidak apa-apa.
Aku tak ingin memaksamu.
Katakan apa yang kau inginkan.
Aku minta maaf.
Minta maaf?
Aku minta maaf atas apa yang terjadi di perusahaan,
dan karena aku telah melukai perasaanmu.
Kau selalu...
menganggap aku gadis kecill...
yang selalu dapat kau permainkan.
Apakah itu benar?
Tidak, bukan seperti itu.
Aku melakukan itu karena...
aku perlu memikirkan kembali perasaanku padamu.
Tapi kini aku yakin.
Aku menyukaimu, Sanrak.
Untuk segala yang terjadi di masa lalu,
maukah kau maafkan aku?
Aku tak berani marah padamu.
Jika kau tidak marah padaku,
maukah kau beri aku kesempatan lain?
Kesempatan apa?
Pergilah denganku.
Aku akan tetap menjagamu.
Meskipun kita bukan siapa-siapa satu sama lain.
Kau tak akan mudah menyerah, ya?
Ya.
Coba pikirkan hal itu,
Bagaimanapun, sedih juga rasanya...
bahwa kita tidak jadi punya bayi.
Aku bahkan sudah menyiapkan nama bayi kita.
Kau sungguh bodoh,
mempersiapkan nama bayi?
Apakah itu?
Deeda.
Sial.
Bagaimana kau bisa berpikir seperti itu?
Itu sangat lucu.
Tentu saja.
Bagaimana mungkin kau bisa memikirkan hal itu?
Kau mau punya bayi?
Tidak.
Halo, Thew.
Sekarang setelah tahu kau tidak hamil,
maukah kau kembali padaku?
Apakah kau yakin?
Ya.
Sejak hari itu kau mengatakannya,
aku sudah memikirkannya berulang kali.
Dan sekarang aku yakin bisa membuktikannya.
Jangan campuri urusan orang lain.
Jangan harap ini akan selesai dengan mudah.
Orang berengsek sepertimu layak mendapatkan ini.
Aku sudah tahu bahwa...
kau adalah orang yang membuat rumor di situs web itu.
Situs web apa? Aku tak mengerti apa yang kau bicarakan.
Kau ingin mengatakan bahwa...
kau ingin aku kembali dengan Thew, bukan?
Jika kau ingin kembali padanya, silakan saja.
Terima kasih karena sudah kembali.